NUESTRO JUNIO 2020 Y EL OJO DEL DRAGÓN
EL OJO DEL DRAGÓN Según una historia ampliamente difundida, el pintor Zhang Yao pintó en una ocasión varios dragones sobre las paredes de un templo. Cuando pintó al final las pupilas de los ojos de los dragones, retumbó un trueno en el cielo y los dragones escaparon. Al escribir una novela o un relato, el que escribe desea transmitir a sus lectores las claves de su mundo. Para lograrlo debe dar prueba de observación y precisión. En la enseñanza tradicional de la caligrafía china, el término “ hua long dian jing ” significa literalmente “el toque final” y habla de la necesidad de precisión. Se podría explicar así: “agréguele un ojo al dragón y este cobrará vida”. En otros términos, tu tema quedará inerte hasta que le agregues un detalle preciso que le dará vida en el espíritu del lector. A veces, cuando quien escribe termina una novela o un relato, siente instintivamente que algo no funciona. Si hace leer ese texto a los amigos, le dirán que encuentran ciertos ...